My mechanics at work are even perplexed. They keep telling me it’s the driveshaft. We checked the angles after popping the new shaft in and can’t go above 50mph without teeth rattling vibrations. Pop the old one in and it’s smooth up to about 65-80. Old one has a slight vibration but nothing terrible. To me it points to the driveshaft. But the builder is denying that anything is wrong with it.Don't want to lead you astray with my ideas , but something weird is going on