Follow the advice of everyone else here so far.
But one more thing I ran into that nobody mentioned... rare but possible.
I worked on a Caprice where someone must have used the smaller hose going to the filler neck (vapor relief hose?) as a handle when dropping or lifting the tank. This cracked the plastic and a leak developed here that only revealed itself on fillup. The crack was not obvious at first and was on the bottom of the nipple where it entered the tank.
So when you drop the tank, add that to the list of things to check along with the other items mentioned above. Tilt the tank at all angles with some gas in it and look for leaks, smell for fumes, look for wetness.