You can do this - they're not too bad, but it's a bit of a messy job.
It's probably good to get a set of axle bearings and maybe speedy sleeves on hand as well since you're one step from having them out when you replace the seals.
Remove Wheels & Brake Drums
Lots of brake clean/power washer to clean everything
Remove differential cover
Rotate differential until you find the 5/16" (8mm) hex head bolt going left/right through the end of the center pin - Remove this bolt
Rotate differential until the pin will slide out - slide the pin out
Do not rotate differential with the pin or axles removed
Go out to the end of one axle and push it toward the center of the car - it will slide in about 1/2 inch
Go to the differential - axle will have moved in to where the pin was and "C" clip should be visible
Use magnet to grab c-clip and remove
Go out to the end of the axle and pull out - you should be able to slide it out easily
Remove seal & bearing - Bearing typically requires a slide hammer puller, can be rented at most parts stores if you don't have one
Inspect axle shaft for damage/grooves at both bearing and seal locations - any grooves that catch a fingernail need to be addressed
Install bearing - tap in (gently) with a large socket and hammer, can put in freezer to shrink
Install seal - similar to bearing - gently
Install axle all the way in
Install c-clip, rotate so open side is down
Pull axle out to retain c-clip
Repeat above on other side
Replace big center pin
Replace 5/16" (8mm) cross bolt in pin
Clean and re-assemble differential cover
Re-fill with fluid (don't forget to add additive if you have a Posi trac)
Re-assemble brakes & wheels
It's probably good to get a set of axle bearings and maybe speedy sleeves on hand as well since you're one step from having them out when you replace the seals.
Remove Wheels & Brake Drums
Lots of brake clean/power washer to clean everything
Remove differential cover
Rotate differential until you find the 5/16" (8mm) hex head bolt going left/right through the end of the center pin - Remove this bolt
Rotate differential until the pin will slide out - slide the pin out
Do not rotate differential with the pin or axles removed
Go out to the end of one axle and push it toward the center of the car - it will slide in about 1/2 inch
Go to the differential - axle will have moved in to where the pin was and "C" clip should be visible
Use magnet to grab c-clip and remove
Go out to the end of the axle and pull out - you should be able to slide it out easily
Remove seal & bearing - Bearing typically requires a slide hammer puller, can be rented at most parts stores if you don't have one
Inspect axle shaft for damage/grooves at both bearing and seal locations - any grooves that catch a fingernail need to be addressed
Install bearing - tap in (gently) with a large socket and hammer, can put in freezer to shrink
Install seal - similar to bearing - gently
Install axle all the way in
Install c-clip, rotate so open side is down
Pull axle out to retain c-clip
Repeat above on other side
Replace big center pin
Replace 5/16" (8mm) cross bolt in pin
Clean and re-assemble differential cover
Re-fill with fluid (don't forget to add additive if you have a Posi trac)
Re-assemble brakes & wheels