[j cat]

Cannot imagine it happening without the pump working.

I agree that the fluid coming out the windshield ports is a feed to motor that is the problem. the washer control must be stuck or this switch is shorted.